Parents of under-fives face 'nanny state' home inspections to keep children safe